Nuestro departamento de traducción ha superado con éxito la auditoría para la conversión del certificado de DIN EN 15038 a ISO 17100. Con este certificación, IDEM ofrece una seguridad aún mayor en los procesos de traducción.
ISO 17100 es una norma internacional para proveedores de servicios de traducción que define los requisitos que deben satisfacer los procesos para realizar traducciones, y estipula así un estándar de calidad internacional. La norma se centra no solo en la aptitud de los traductores y revisores, sino también en la cualificación de los gestores de proyectos y de todas las partes implicadas en el proceso. Por otro lado, también forma parte de esta norma el tratamiento seguro de la información del cliente relacionada con el proyecto.
Con la actualización a esta última directiva, IDEM sigue ofreciendo a sus clientes traducciones de alta calidad que satisfacen los crecientes requisitos internacionales.