Unser Fachbereich Übersetzung hat erfolgreich das Audit zur Umstellung der Zertifizierung von DIN EN 15038 auf ISO 17100 abgeschlossen. Mit dieser Zertifizierung bietet IDEM eine noch größere Prozesssicherheit bei der Erstellung von Übersetzungen.
Die ISO 17100 ist eine internationale Norm für Übersetzungsdienstleistungen, die die Anforderungen an die Prozesse zur Erstellung von Übersetzungen festlegt und so einen internationalen Qualitätsstandard definiert. Im Fokus der Norm steht nicht nur die Eignung der Übersetzer und Lektoren, sondern auch die Qualifikation der Projektmanager und Prozessbeteiligten. Darüber hinaus ist auch der sichere Umgang mit projektbezogenen Kundeninformationen Teil der Norm.
Mit dem Update auf die neueste Richtlinie bietet IDEM seinen Kunden auch weiterhin qualitativ hochwertige Übersetzungen, die den stetig steigenden internationalen Anforderungen gerecht werden.